12/11/10

エイブラハムの世界観(Abraham_world view

Don't worry about this world; it is not broken. And don't worry about others. You worry more about them than they do. There are people waging war; there are people on the battlefield who are more alive than they've ever been before. Don't try to protect people from life; just let them have their experience while you focus upon your own experience.

 この世界というものについて心配してはいけない。(この世界は)壊れていない。そして(自分以外の)他者を心配してはいけない。あなたは(他者があなたを心配する以上に)他者を心配し気にする。戦争を維持遂行する者がいる、戦場という場においてそれまでになく生き生きと活気に満ちる者もいる。人を人生というものから守ろうとしてはいけない。ただ自分で自分の経験(だけに)焦点を置きながら彼らにも(経験させるのだ。
(ーエイブラハムニューヨークでのセミナー#650からの抜粋)

You will notice that those who speak most of prosperity, have it. Those who speak most of health, have it. Those who speak most of sickness, have it. Those who speak most of poverty, have it. It is Law. It can be no other way... The way you feel is your point of attraction, and so, the Law of Attraction is most understood when you see yourself as a magnet getting more and more of the way you feel. When you feel lonely, you attract more loneliness. When you feel poor, you attract more poverty. When you feel sick, you attract more sickness. When you feel unhappy, you attract more unhappiness. When you feel healthy and vital and alive and prosperous—you attract more of all of those things.
 あなたは気づくであろう。成功や富について(多く頻繁に)語るものはそれを持っていて、健康について(多く頻繁に)語る者はまたそれを持っている。病気について(多く頻繁に)語る者はそれを持っている。貧しさについて(多く頻繁に)語る者はそれを持っている。
それが(現実というものの)法(メカニズム)である。そうでなくてはならなくなっているのだ。あなたがいかに「感じているか」それこそがものごとを(経験に)ひきよせているポイントなのだ。よって、ひきつけの法則はあなた自身をあなたの持つ感情と等しいものを延々と引き寄せ続ける磁石のような存在とたとえることで最も理解されやすい。あなたが寂しく感じるとき、貴方は(現実やその経験に)寂しさをもっと引きよせ、体調が悪く感じるとき、体の不調をもっとひきよせる。あなたが不幸に感じる時、もっと不幸を引きよせる。
あなたが健康を感じて、活き活きと成功感に満ちている時、貴方はそれらをもっとひきよせる存在となる

エイブラハムの教えーひきつけの法則の基本#649